O editor-geral do The Sun, Harry Cole, criticou a edição “notavelmente descarada” da BBC dos comentários do presidente Donald Trump em 6 de janeiro, dizendo que a rede agora está “colhendo o que semeia”.
Dois altos executivos da BBC renunciaram depois que a rede admitiu ter editado as palavras de Trump em um discurso proferido no dia do motim no Capitólio de 2021. O presidente da BBC, Samir Shah, admitiu que a edição deu “a impressão de um apelo direto à ação violenta”.
“Eles pegaram duas meias-frases muito distintas, com 40 minutos de intervalo, e as juntaram no que só poderia ser a maneira mais agressiva de tentar irritar Donald Trump”, disse Cole no programa “Fox & Friends” na quinta-feira.
A BBC é acusada de combinar duas partes diferentes do discurso de Trump em 6 de janeiro. Eles removeram seu chamado para marchar “pacífica e patrioticamente” e, em vez disso, inseriram a frase “lutar como o inferno” quase uma hora depois no discurso.
O diretor-geral da BBC, Tim Davie, e a chefe de notícias, Deborah Turness, renunciaram em meio às consequências do documentário Panorama intitulado “Trump: A Second Chance?”
Em uma carta à equipe, Davie admitiu: “Houve alguns erros cometidos e, como diretor-geral, tenho que assumir a responsabilidade final”.
Trump ameaçou um processo de US $ 1 bilhão e disse a Laura Ingraham, da Fox News, que sente uma “obrigação” de processar a BBC, dizendo que a rede “fraudou” os telespectadores. Um porta-voz da BBC disse que a organização está revisando a ameaça legal de Trump.
O colaborador da Fox News e ex-analista jurídico da BBC, Jonathan Turley, questionou como a emissora poderia fazer uma edição sem perceber seu impacto.
“É difícil acreditar que alguém poderia ter editado isso sem reconhecer que eles estavam mudando o impulso de seus comentários”, disse Turley no “America’s Newsroom” na quinta-feira.
Desde então, Trump pediu uma retratação do programa, compensação e um pedido de desculpas pelos danos causados.
“Um pedido de desculpas certamente é justificado aqui”, disse Turley sobre a situação legal.
“Também é importante que eles removam a edição original da versão da Internet deste segmento. Então, eles precisam ter certeza de que o corrigem de alguma maneira significativa.”
Cole disse acreditar que a BBC está “se preparando para um rastejamento todo-poderoso” após a controvérsia e que a situação com Trump é apenas a “ponta do iceberg” em uma questão mais ampla de padrões jornalísticos na emissora britânica.
